УКРАЇНСЬКА ДІАСПОРА CША ТА КАНАДИ: БОРОТЬБА ЗА ЗВІЛЬНЕННЯ ДИСИДЕНТА ВАЛЕНТИНА МОРОЗА (ЗА ДОКУМЕНТАМИ КДБ УРСР)

DOI 10.17721/2521-1706.2026.21.8

Олег Машевський

доктор історичних наук, професор, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, м. Київ, Україна
 
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5251-2089
 

Анотація. Сьогодні міжнародна спільнота спостерігає руйнування світового порядку, заснованого на цінностях та міжнародному праві. Це спричинено агресією Росії, злочинами диктаторських режимів та експансіоністськими амбіціями президента Д. Трампа. Натомість, Канада та її суспільство є одним із взірців лідерства у вільному демократичному світі, традиції якого сягають ще періоду Холодної війни. Важливу роль тоді у протистоянні українства московському радянському режиму в боротьбі за відродження української держави грали дисиденти, які мали підтримку української діаспори у країнах Заходу, передусім Канаді та США. Знаковою постаттю поміж українських правозахисників та в’язнів сумління був відомий інтелектуал Валентин Мороз за звільнення якого розгорнула масову і успішну кампанію канадська українська діаспора. Дослідження цього досвіду є важливим для залучення світової спільноти для підтримки України нині, за умов повномасштабної агресії Росії. Тому, метою статті є висвітлення зусиль української діаспори в Канаді для звільнення дисидента Валентина Мороза та протидія цьому з боку КДБ (Комітет державної безпеки СРСР).

Наукова новизна статті полягає в тому, що до наукового обігу вперше, у контексті досліджуваної проблематики, залучено розсекречені архівні документи КДБ, що дозволило зокрема висвітлити боротьбу радянських спецслужб, як з дисидентським рухом, так і з українською діаспорою, яка його всіляко підтримувала.

Методологічною основою дослідження є методи історичного архівознавства, а також проблемно-хронологічний та аналітичний методи роботи з першоджерелами.

Висновки. Дослідження та публікації (в додатках) архівних документів Галузевого Державного архіву Служби безпеки України підтверджують, що українська діаспора в Канаді докладала значних зусиль для звільнення Валентина Мороза із радянських таборів. Вона намагалася чинити вплив за допомогою низки масових акцій, як безпосередньо на кремлівський режим, так і лобіюючи це питання в уряді та парламенті з метою подальшого звернення з відповідними вимогами до Москви. КДБ, застосовуючи широкий спектр заходів, намагався скомпрометувати В. Мороза та організації української діаспори, налаштувати одна проти одної різноманітні течії українського націоналістичного руху, як до звільнення з ув’язнення цього знакового дисидента, так вже й після прибуття його до США, Канади, країн Західної Європи.

Ключові слова: Канада, США, Валентин Мороз, українська діаспора, Холодна війна, зовнішня політика, міжнародні відносини.

Надійшла до редколегії: 15.01.2026

Завантажити

References:

  1. Hostile actions of Ukrainian nationalists abroad. (1975, October 6). Fund 16 «GPU-KGB USSR Secretariat» (Description 1, Case 1109, Sheets 208–209), Sectoral State Archive of the Security Service of Ukraine, Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  2. Lenartovych, O. (2020). Valentyn Moroz: historian, writer and dissident. Scientific Notes of the National University Ostroh Academy. Series Historical Sciences, 30, 50–53. [In Ukrainian].
  3. Mashevskiy, O. (2024). The activities of Western radio voices during the Cold War and the Ukrainian national movement in North America and Ukraine. European Historical Studies, 29, 43–165. DOI: https://doi.org/10.17721/2524-048X.2024.29.10. [In Ukrainian].
  4. Mashevskiy, O. (2024). Ukrainian diaspora in the socio-political life of Canada in the 1970s – 1980s (based on documents of the KGB of the Ukrainian SSR). American History and Politics, 18, 112–124. DOI: https://doi.org/10.17721/2521-1706.2024.18.9. [In Ukrainian].
  5. Mashevskiy, O. (2020). Counteraction of the KGB of the Ukrainian SSR to Western radio voices during the Cold War period (based on materials from the Branch State Archive of the SBU). In A. Karmazyn, O. Mashevsky, & O. Sukhobokova (Eds.), Ukrainian Service of the Voice of America: American History for Ukraine and with Ukraine, 1949–2019: A Collection of Scientific Articles and Materials Dedicated to the 70th Anniversary of the Ukrainian Service of the Voice of America (pp. 94–104). The Ukrainian Museum-Archives in Cleveland. https://for.history.knu.ua/?p=2876. [In Ukrainian].
  6. Moroz, V. (1975). Essays, Letters and Documents. Suchasnist. [In Ukrainian].
  7. Moroz, V. (1980). Hard Melodies. Anabasis. [In Ukrainian].
  8. Paska, B. (2018). Valentyn Moroz: The Flag of Ukrainian Dissidence. Foliant. [In Ukrainian].
  9. Paska, B. (2018). The campaign to discredit the dissident Valentyn Moroz by the Soviet regime. Scientific Bulletin of the Yuri Fedkovych University of Chernivtsi: History, (2), 103–110. [In Ukrainian].
  10. On the hostile actions of the OUN in Canada. (1983, May 13). Fund 16 «GPU-KGB USSR Secretariat» (Description 1, Case 1208, Sheet 33), Sectoral State Archive of the Security Service of Ukraine, Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  11. On the hostile activities of Ukrainian nationalists abroad. (1975, September 17). Fund 16 «GPU-KGB USSR Secretariat» (Description 1, Case 1109, Sheets 111–112), Sectoral State Archive of the Security Service of Ukraine, Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  12. On the activities of the anti-Soviet Moroz abroad. (1979, October 10). Fund 16 «GPU-KGB USSR Secretariat» (Description 1, Case 1158, Sheets 247–248), Sectoral State Archive of the Security Service of Ukraine, Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  13. On the meeting of members of the Canadian government with the Ukrainian nationalist V. Moroz. (1979, July 13). Fund 16 «GPU-KGB USSR Secretariat» (Description 1, Case 1156, Sheets 165–167), Sectoral State Archive of the Security Service of Ukraine, Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  14. On the attempts of the OUN members to intensify the anti-Soviet campaign, using the stay abroad of the anti-Soviet Moroz. (1979, July 2). Fund 16 «GPU-KGB USSR Secretariat» (Description 1, Case 1156, Sheets 273–275), Sectoral State Archive of the Security Service of Ukraine, Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  15. Prokop, M. (1975). The Victory of Valentyn Moroz. Suchasnist, (2), 88–90. [In Ukrainian].
  16. Rusnachenko, A. (1998). The National Liberation Movement in Ukraine: The Middle of the 1950s – the Beginning of the 1990s. Olena Teliga Publishing House. [In Ukrainian].
  17. Siromsky, R. (2014). The case of the imprisonment of Valentyn Moroz in the socio-political discourse of Canada (1970–1979). Scientific Notebooks of the Faculty of History of Lviv University, (15), 106–118. [In Ukrainian].
  18. Special message to comrade Shcherbytsky V. V. (1975, August 8). Fund 16 «GPU-KGB USSR Secretariat» (Description 1, Case 1108, Sheets 261–262), Sectoral State Archive of the Security Service of Ukraine, Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  19. Sukhobokova, О. (2011). Integration of the Ukrainian diaspora into the political life of Canada. Bulletin of the Taras Shevchenko National University of Kyiv. History, (105), 52–56. [In Ukrainian].
  20. Sukhobokova, О. (2012). Consolidation of the Ukrainian diaspora in the USA and its integration into the political life of the state. Bulletin of the Ukrainian National University. History, (112), 47–50. [In Ukrainian].
  21. Sukhobokova, О. (2023). Creation of the Ukrainian Congressional Committee of America and its activities during the Cold War. Problems of World History: Scientific Journal, 1(21), 112–127. DOI: http://doi.org/10.46869/2707-6776-2023-21-6. [In Ukrainian].
  22. Sukhobokova, О. (2019). Ukrainian Congressional Committee of America. In V. A. Smolii, G. V. Boryak, & Ya. V. Vermenych (Eds.), Encyclopedia of the History of Ukraine, Vol. “Ukraine-Ukrainians” (pp. 747–748). [In Ukrainian].
  23. Shanovska, O. A. (2018). The fallen, but unconquered fighters for freedom and dignity (Oleksa Tykhyi, Yuriy Lytvyn, Valery Marchenko, Vasyl Stus). Scientific Works of the Faculty of History of Zaporizhia National University, (51), 120–130. [In Ukrainian].
  24. Lupul, M. (2005). The Politics of Multiculturalism: A Ukrainian-Canadian Memoir. Canadian Institute of Ukrainian Studies Press. [In English].
  25. Mashevskyi, O., & Sukhobokova, O. (2020). Ukrainian immigrants in post-war western Germany. Review on the monograph: Olena Podobied. Ukrainian planet DP: Culture and Everyday Life. Zhytomyr: Publ. O.O. Yevenok, 2018. 396 p. East European Historical Bulletin, 15, 254–259. DOI: https://doi.org/10.24919/2519-058x.15.204983. [In English].
  26. Yuzyk, Р. Sen. (1971). Confronts Kosygin in Arrests of Ukrainian Intellectuals. The Ukrainian Quarterly. A Journal of East European and Asian Affairs, 27(4), 373–377. [In English].
  27. Yuzyk, P. (1973). The new Canadian Constitution and the rights of ethnic groups. The Ukrainian Review, XX(1, Spring), 85–94. [In English].