МОДЕРНІЗАЦІЯ ЯПОНІЇ ДОБИ МЕЙДЖІ У НАУКОВІЙ СПАДЩИНІ КАНАДСЬКОГО ІСТОРИКА ТА ДИПЛОМАТА Е. ГЕРБЕРТА НОРМАНА

Анотація. Канадському історику та дипломату Еґертону Герберту Норману (1909–1957) належить особливе місце в історії інтелектуальної думки ХХ ст.: його праці стали фундаментальними для розуміння модернізації Японії доби Мейджі та ґенези японського імперіалізму.

Мета статті – висвітлення концепції Е. Герберта Нормана становлення модерної японської держави доби Мейджі (остання третина ХІХ – початок ХХ ст.). Також простежено його становлення і діяльність як науковця-японознавця та представника Канади в дипломатичних місіях, насамперед в Японії.

Методологія дослідження ґрунтується на поєднанні принципів історизму із методами історичного аналізу. Зокрема застосовано проблемно-хронологічний, історико-порівняльний та аналітичний методи для визначення основних ідей Е. Герберта Нормана, оцінки його візії досліджуваних проблем, актуальності та цінності його напрацювань в контексті розвитку японознавства, а також висвітлення біографії і наукового доробку вченого.

Наукова новизна статті полягає у тому, що внесок Е. Герберта Нормана як історика є малодослідженим у канадській, американській та японській історіографії і практично недослідженим в українських американістиці та сходознавстві. Західні дослідники розглядають його як дипломата, який відіграв суттєву роль у формуванні політики США та Канади щодо Японії після Другої світової війни, і який став жертвою політичних переслідувань. Водночас його великий доробок з історії Японії ХІХ – ХХ ст. часто залишається поза увагою. У даній статті проаналізовано його інтерпретацію реставрації імператорської влади в Японії та Мейджійських перетворень, викладену у низці спеціальних праць, передусім у фундаментальному дослідженні «Становлення Японії як модерної держави» (1940).

Висновки. Становлення модерної японської держави Е. Герберт Норман розглядав крізь призму її соціально-економічної та адміністративної модернізації доби Мейджі, акцентуючи увагу на переході Японії до капіталізму. Модернізація Японії в його концепції постає як результат специфічного союзу нижчого самурайства та торговельної буржуазії. Реставрацію імператорської влади та реформи Мейджі він вважав незавершеною буржуазною революцією, вказуючи на вагому роль постсередньовічних пережитків у формуванні модерного японського суспільства та його мілітаризації. На переконання Е. Герберта Нормана, збереження рудиментів феодальних відносин поряд з стрімкою індустріалізацією стало одним із головних чинників японського імперіалізму та експансії.

Ключові слова: Е. Герберт Норман, Японія, Канада, Мейджі, модернізація, реформи Мейджі, японознавство.

Надійшла до редколегії: 15.01.2026

Завантажити

References:

1. Bothwell, R. (2014). E. Herbert Norman. The Canadian Encyclopedia. https://surl.li/ejlcys. [In English].
2. Bowen, R. W. (1986). Innocence Is Not Enough: The Life and Death of Herbert Norman. Douglas & McIntyre. [In English].
3. Death of a Diplomat: Herbert Norman & The Cold War. (n.d.). Great Unsolved Mysteries in Canadian History. https://canadianmysteries.ca/sites/norman/home/indexen.html. [In English].
4. E. Herbert Norman. Biography. (n.d.). Internet Archive. https://surl.li/bffvre. [In English].
5. Eberlee, S. (2024). Scholar, diplomat, intelligence pioneer: Herbert Norman and Canada’s Special Intelligence Section, 1942–1945. Intelligence and National Security, 39(5), 879–896. https://doi.org/10.1080/02684527.2023.2287801. [In English].
6. Historical Writings (& Speeches). (n.d.). E. H. Norman Digital Archive. https://surl.li/tuszyr. [In English].
7. Hornyak, T. (2019). The Spy who wasn’t. Canadian ambassador who helped shape postwar Japan. The Canadian. https://surl.lt/cxueqx. [In English].
8. Knight, A. (2005). How the Cold War Began. Carroll & Graf. [In English].
9. Nakane, C. (1970). Japanese Society. University of California Press. [In English].
10. Norman, E. H. (1940). Japan’s Emergence as a Modern State: Political and Economic Problems of the Meiji Period. Institute of Pacific Relations. [In English].
11. Lyon, P. (n.d.). The Loyalties of E. Herbert Norman: A Report Prepared for External Affairs and International Trade Canada, March 18, 1990, Ottawa, 1990. Global Affairs Canada Digital Library. https://gac.canadiana.ca/view/ooe.b2299264E/50. [In English].
12. Price, J. (2007). Herbert Norman, the Occupation of Japan, and Canada-U.S. Relations. The Asia-Pacific Journal, 5(5). https://apjjf.org/john-price/2430/article. [In English].
13. Raafat, S. (1997, May 31). Death in Dokki. Contrived Accusations Push Senior Canadian Diplomat To Suicide. The Egyptian Mail Saturday. https://www.egy.com/people/97-05-31.php. [In English].
14. The Herbert Norman Library at Canadian Academy. (n.d.). https://surl.li/ujnwkw. [In English].